Mar18

Expat in Hawaii : Jeff et Nico (Part 2)

Author // Nicolas Cailly, Jean-François Verzura Catégories // Ailleurs, Mer, Windsurf

Partenaires

Voilà enfin la deuxième partie de l'interview de Nicolas et Jean-François sur Hawaii. Vous pouvez retrouver la première partie dans les news windsurf : Expat in Hawaii Part 1


Sur cette partie, vous découvrez les différentes combines et bons plans pour se loger ou vivre à Hawaii. A la fin de l'article, Jeff et Nico vous rappelle leur site web, et comment vous pouvez les contacter pour plus d'informations. Et puis, il vous est aussi possible de poster des commentaires ici pour faire part de vos remarques.

Jean-François Verzura

Jean-François Verzura

Nicolas Cailly

Nicolas Cailly

Interview Croisée (suite et fin)

Les spots et surtout les gens

Quels spots as-tu ridé? Lesquels préfères-tu?

Jeff > J'ai surtout navigué à Kanaha un spot plus "abordable" que Ho'okipa. En 2006, lors de mon passage à Maui, Ho'okipa était "énorme" : deux fois la hauteur d'un mât de 4m et bien sûr pas de vent pour passer les barres de vagues. Il y a aussi eu de grosses sessions à Kanaha en 2008. Pour le moment je ne suis toujours pas sorti à Ho'okipa, mais je me promets d'y aller la prochaine fois que j'y retourne, et en été je voudrais aller également à Diamond Head.

Nico > Pour ma part, le spot où je navigue le plus, ces jours-ci, est Hookipa. Mais bien entendu je vais sur tous les spots du North shore suivant les conditions.  Ho'okipa est vraiment un spot genial mais il faut  bien connaitre pour se lâcher à 100%... mais c'est vraiment la meilleur vague du coin pour le Windsurf.

Nico à Ho'okipa (Rider : Nico Cailly | Credit : Julien Cailly)Nico en Bottom à Ho'okipa (Rider : Nico Cailly | Credit : Julien Cailly)

Kanaha requiert un peu moins de niveau en vagues (Credit : Jeff Verzura)... et on y fait de jolies rencontres, hein Jeff ;-) (Credit : Jeff Verzura)

Comment sont les gens sur l'eau? Beaucoup de locaux? On rencontre souvent des stars?

Nico > Les gens sur l'eau sont cool, mais il faut pas taxer la vague d'un autre !!! C'est vrai que le niveau sur l'eau est assez incroyable, tu as l'impression de mater un dvd à chaque fois que tu remontes au peak. C'est trop bien et ça fait progresser à bloc!!! Mark Angulo ou Levi Siver déchirent vraiment, mais bon il y a aussi Keith Teboul, Francisco Goya, Josh Stone, Jason Polakow, Robby Naish, et tous les gars du world tour qui viennent souvent...

Jeff > Comme dit Nico pour les visiteurs : Attention à respecter les priorités. Des locaux, il y en a bien sûr beaucoup, des touristes également, venant de tous les pays, et les stars oui bien sûr !

Quel est ton meilleur souvenir, autant sur l'eau que sur terre avec des rencontres ?

Jeff > Avoir rencontré Laird Hamilton avec qui je suis devenu pote le troisième jour de mon arrivée et plein de locaux : Loch Egger , Kalama, Eddy , Riki du Rainbow Hostel, l'équipe de Hot sail, Maui Keith , Goya Pio et Pascal de chez Quattro et j'en oublie tant... La famille Lenny , Baxter ... , et bien sur Bob Gilbert qui connait tout le monde et dont la gentillesse est appréciée de tous autant que ses photos.

Nico > J'ai l'impression d'avoir un meilleur souvenir tous les jours. Je suis souvent en train de me dire " c'est la meilleur session de tout ma vie !! ". J'adore vivre ici !! Sur terre, mes rencontres les plus importantes ont sûrement été celles avec Nicolas Prud'homme (un québécois qui m'a tout appris ici et m'a aidé dès mon premier jour sur l'iîe), Francky ( qui a maintenant le site mauiwatershoot.com ), Baptiste Gossein, Josh Stone, Jacques Pauvert, Georges et mes coloc : Aurélien dit "cookie" et Julien... c'est grâce à eux que je peux vivre un rêve chaque jour.

Nico en Aerial (Rider : Nico Cailly | Credit : Maui Water Shoot)

Y a-t-il une communauté française sur place? Pas trop dur de se faire comprendre avec l'accent corse? ;-)

Nico > Oui il y a une petite communauté française mais pas énorme, et quand mon frère [NDRL : Julien Cailly] ou Jeff sont là, on peut dire qu'il y a une communauté corse !

Jeff > Oui, pas mal de français, mais ce ne sont pas ceux que je fréquentais le plus, mais plutôt les Hawaiiens. Le Samedi c'est Pic-Nic partout à Hawaii et toutes les familles Hawaiiennes de pur souche (j'entends par là les natifs de l'île) se réunissent. Ils sont parfois plus de trente à manger ensemble, et partager le week-end. J'ai eu plusieurs fois la chance d'être invité à manger avec eux . C'était trop biennnnnnnnnnn. Euh  sinon...accent quel accent? Sourire

La communauté Corse ... (De Gauche à droite: Nico Cailly, ???, Ju Cailly, Jeff Verzura)

Questions pratiques

Comment s'est organisé ton voyage là-bas? Tu as amené ton matos par avion, c'était pas trop galère?

Jeff > La première fois, je suis parti sans, mais ce n'est pas bon car si tu casses le matos de location tu payes plein pot. La loc ça marche quand tu restes 15 jours à 3 semaines maximum. La fois suivante j'ai amené mon matos, pas galère du tout quand tu sais comment ça marche ...

Sur place tu te débrouilles facilement pour te loger/ louer une caisse/ trouver à manger?

Jeff > La première fois j'avais fait la location à l'avance d'un studio et d'une voiture. La fois suivante, j'avais simplement prévu la location de la voiture chez "Sergio", un Italien installé là bas depuis 20 ans ( grosse communauté Italienne là bas; facile pour parler nous les Corses). Le véhicule c'est le plus important et sur place il y a des locations de logement à peu près partout. Cependant j'ai découvert le "Rainbow Hostel" où j'ai rencontré plein de gens. C'est là que j'ai vu Nico la première fois. A présent, si je retourne à Hawaii, je serais hébergé chez des amis.

A manger? Non y a rien, faut partir avec ses courses de Corse ...non je déconne Complice. C'est comme ici en Corse mais un peu différent au niveau du choix. Je conseille à tous de prendre une carte à Costco [NDRL : enseigne pour acheter tout "en grosses quantités et pas cher", les prix sont réputés pour être assez bas], obligatoire pour y faire ses courses. On y va généralement le soir en rentrant de session. Le top c'est le poulet "énormeeeee" pour environ  $5 [NDRL : moins de 4 euros] et la protéine en pot pas chère du tout Sourire [NDRL : on comprend d'où viennent tous les muscles de Jeff]. Enfin il y a Mana Food à Paia, un libre service Bio très connu.

Nico > Chaque trip est différent et l'organisation dépend surtout du nombre de jours où tu restes... Moi je suis toujours venu pour un minimum de trois mois, donc je suis toujours venu avec mon matos, j'ai toujours acheté une caisse plutôt que de louer... et j'ai toujours eu de la chance pour le logement. Tout ceux qui veulent venir ici peuvent me contacter et je les aiderai à trouver les bons plans...

Pour trouver à manger c'est assez simple tu vas au magasin !! Tu sais on a même l'électricité Complice Il y a plein de bonnes adresses à Paia pour passer de bons moments et bien manger. Sinon le café des amis est au top.

L'appart de Nico (un petit coin de paradis)Cost Co ... acheter en gros

Acheter une voiture ne revient pas trop cher à Hawaii (ici le pickup de Nico)... en même temps le pick est certaines fois nécessaire ;-) (Photo : Nico Cailly)

Ok, j'ai compris, je vous demanderai plus si c'est dur de trouver à manger à Hawaii Complice. Quelques bonnes adresses à partager Jeff ?

Jeff > Oui, énormément même. Alors, tout d'abord, du coté de Kihei, sur la côte de Maui qui bouge la nuit, il y a des tas d'endroits sympathiques comme le "Lulu's Waikiki surf club" par exemple. A Paia, il y a l'incontournable restaurant "chez Jacques". A Makawao au-dessus de Paia se trouve le "Casanova ".

A Paia, toutes les adresses sont sympa. Le matin, pour le café, un plus pour " Anthony's coffee", c'est là que l'on peut croiser Laird Hamilton. A Laihana se trouve le "Roaster coffee" ... Attention tous les cafés ferment tôt, vers 18h le soir. On va généralement manger vers 18h et ça se termine vers 21-22h!

"Lahiana" le fameux port de pêche à la Baleine de l'époque est à voir également. Et puis il y a plein d'autres endroits que vous allez découvrir tout seul  Cool Allez voir les centres commerciaux plus loin que Lahiana à Kaanapali ainsi que celui de Wailea. Du côté de Kihei, en direction de la Perousse, on passe alors devant la plage de Makena et la fameuse petite plage , "littlebeach". Y aller le dimanche car l'ambiance est assurée. Faire aussi la "route d'Hana". Je vous en laisse la surprise, on arrive par là aux fameux "tides pools", piscines naturelles, et plage aux galets noirs.

Nico > Et bien ... ça en fait des coins à visiter. Par contre, malheureusement, Chez Jacques a fermé à cause de la crise... ce qui réduit fortement la vente de préservatif sur l'ile le vendredi soir Content !!!

Big Beach (Makena) (Credit : Jeff Verzura)Lahaina inside (Credit : Jeff Verzura)

Lahaina outside (Credit : Jeff Verzura)Et oui, Hawai est une île volcanique, et ... il fait froid en haut (Photo : Jeff Verzura)

La Baie de La Perousse (Credit : Jeff Verzura)

Tu as un blog qui parle de ton trip à Hawaii je crois, tu peux nous rappeler l'adresse?

Jeff > L'adresse c'est : http://verzura-jef-ulumalu.spaces.live.com et sur facebook j'ai pas mal de photos de tous les endroits où je suis allé. "Plus fort qu'un Japonais" on m'a dit un jour Complice

Nico> Le mien c'est : http://nicocailly.blogspot.com

Une dernière chose à ajouter?

Jeff > Heu, pas possible de m'arrêter à une seule chose. Je pourrais continuer des heures et je n'ai pas parlé de Oahu, Waikiki , le shop mythique de Naish a Kailua, et les  "outlets" de Waikekle grands centres commerciaux avec des boutiques à prix défiant toute concurrence...

Nico > Oui , Maui est extraordinaire et chacun devrait venir au moins une fois ... j'ai vraiment de la chance de vivre la vie que j'ai ici. Si vous avez des questions ou des conseils à prendre pour venir, n'hésitez pas à prendre contact.

Les Pools de Hana (Photo : Jeff Verzura)Plage noire à Hana (Credit : Jeff Verzura)

Les rocks entre Lanes et Ho'okipa


Pour ceux qui veulent vraiment voir plus de photos (mais alors beaucoup plus) vous pouvez consulter celles de Jeff : Photos de Jean-François Verzura sur Hotmail




A propos des contributeurs

Jeff est un Waterman de la première heure. Il a eu l'un des premier Surfshop de l'île. Il aime partager ses sessions Windsurf sur le site.

Nicolas est à Hawaii depuis quelques années et nous fait rêver avec ses photos de sessions paradisiaques.

Réagissez à l'article